Williamsburg may seem like an unlikely place for a culinary expedition, but there are same places here to find something delicious and unexpected to